メリークリスマス !!

メリークリスマス !!
Ceci est un message du futur, où nous sommes déjà le 25 sur l'archipel, mais la soirée vient tout juste de commencer par chez vous ! Je vous souhaite donc un Joyeux Noël à tous et à toutes, en espérant que vous aurez un repas pantagruélique ainsi que des cadeaux mémorables !

Le Japon ne fête pas Noël comme chez nous, c'est surtout un prétexte histoire de vendre des cadeaux, mais surtout de se retrouver avec... son petit ou sa petite amie ! Noël rime donc avec fête des amoureux.

Quand à la traditionelle dinde... énormément de japonais mangent KFC en ce jour sacré. La queue était monstreuse devant les enseignes ce soir...
Cependant rassurez vous, le traditionnel gâteau de Noël est aussi prisé par ici. Cependant on tourne plutot autour du gâteau à la crème avec décorations à base d'ours et autres joyeusetés plutot que la bonne bûche des familles avec les scies en plastique en haut !

Comment avez vous passé Noël ? Et quels ont été vos cadeaux ?

# Posté le mercredi 24 décembre 2008 14:04

Petites Wa Lolita

Lors de la cérémonie du Shichi Go San une nouvelle fois, cette fois ci au temple Tenmangu à Dazaifu.
Les enfants participant à la cérémonie portaient tous un Kimono, mais ces deux petites filles étaient habillés à la sauce Lolita, Wa Lolita pour être plus précise.

Wa ( 和 )est un caractère qui désigne tout ce qui est japonais. Par exemple, Wa gashi veut dire gâteaux japonais, ou encore Wa gami, papier japonais.

En associant donc ce kanji avec le style Lolita, on obtient un sous genre qui combine Japon traditionnel ,avec imprimé Yukata et formes du Kimono ( grands manches, Obi ) avec les caractéristiques du Lolita ( volants, dentelle et forme en cloche de la jupe. )

Ces deux enfants étaient les plus adorables ce jour là !!
Petites Wa Lolita

# Posté le mardi 23 décembre 2008 09:55

Lolita et manga au Japon

Il y a quelques jours, je suis entrée pour la première fois dans une boutique du nom de "Mandarake", qui est le plus gros revendeur de mangas, anime et produits dérivés de ces derniers au Japon.
La boutique occupe tout un immeuble et ce sur 5 étages.

Ma plus grande surprise fut de trouver au derniere étage une partie dédiée au lolita, le tout mélangé avec du cosplay. En vrac, on pouvait retrouver les divers Gothic and Lolita Bible, ainsi que des magazines du même genre mais sur le cosplay, ainsi que des costumes et..... des vêtements lolitas à prix cassés, provenant pourtant de marques très connues comme Baby the Stars Shine Bright ou encore Angelic Pretty.

Le fait que les deux mouvements ( Lolita et Cosplay ) soient intrinsequement associés dans le magasin m'a fait me poser des questions sur la mode Lolita au Japon.

En Occident, cette dernière est souvent associée au manga, car c'est souvent par ce biais là que les adeptes découvrent le mouvement. Cependant, celles qui le portent se dissocient souvent bien rapidement du phénomène Manga pour en faire un genre à part entière, et séparé du monde de l'anime.

En France, on retrouve aussi des vêtements plus ou moins inspiré Lolita dans les boutiques de mangas et d'animes, mais bien souvent ces derniers sont de mauvaise qualité, et ressemblent plus à du cosplay qu'à une mode bien particulière.

Cependant, à Mandarake, les vêtements étaient de très bonne qualité et relevaient de la "vraie" mode Lolita et non d'un pseudo cosplay à inspiration Lolita.

Le mouvement Lolita serait-il alors lié au Manga au Japon ?
La mode serait-elle née d'une volonté des japonaises de vouloir ressembler aux personnages portant ce style que l'on peut retrouver dans ce genre de publications ?

Photo : Vitrines de vêtements Baby the Stars Shine Bright au dernier étage de Mandarake, à Fukuoka.
Lolita et manga au Japon

# Posté le dimanche 30 novembre 2008 22:54

La mode Lolita à Fukuoka

La mode Lolita à Fukuoka
Fukuoka est une ville se situant tout au Sud du Japon, donc fort éloignée de Tokyo, qui est le coeur de la mode alternative japonaise, et donc, pour ce qui nous intéresse pour cet article, la mode Lolita et ses dérivés.

Cependant, Fukuoka est plutôt bien garnie au niveau des diverses boutiques vendant ce genre de vêtement, avec tout un étage spécialement dédié à plusieurs styles que l'on peut voir dans Kera.
Pour ne citer que les marques les plus connues, on retrouve Baby the Stars Shine Bright, Métamorphose Temps de Fille, Algonquins, Putumayo, H.Naoto et cie....

Cependant, les clients sont rares dans les boutiques, et on se demande comment elles font leur chiffre d'affaire. J'ai cependant compris hier comment cela fonctionnait.
Samedi 22 novembre, soldes chez Métamorphose ! Me voilà donc partie armée de porte feuille mais aussi de mon appareil photo. Contrairement à d'habitude, la boutique était remplie de lolitas, et chaque client est reparti avec un ou plusieurs vêtements ( moi y compris.... ).

Les boutiques rassemblent donc les clients grâce à des évènements particuliers, qui font décoller leurs ventes !! Moi qui pensait qu'il n'y avait pas de Lolitas dans le coin, mes doutes furent levés.

Comme tout évènement particulier qui se respecte, les vendeuses proposaient aux clients ayant fait des achats de se faire prendre en photo dans une de leurs créations, au choix parmi 3.

Cependant, les Lolitas sont bien souvent invisibles dans les rues en temps normal... Tokyo serait-elle le seul repaire de ces modes alternatives ?

Photo : la vendeuse de la boutique Métamorphose Temps de Fille à Fukuoka, portant la nouvelle collection.

# Posté le samedi 22 novembre 2008 23:10

Petite Fruits

Petite Fruits
Je rentre juste d'une excursion dans une école primaire japonaise, et tout en me promenant le long des couloirs, j'ai déniché une future Fruits.

On ne voit pas tout sur la photo, mais la demoiselle avait déjà plusieurs barrettes dans ses cheveux, et beaucoup de rose dans son ensemble comparé aux autres enfants...
De plus, elle est adorable. Que demander de plus ? ;)

# Posté le samedi 15 novembre 2008 01:30